блекаут у Берліні – німці налякані, українці відкрили пункт незламності

“Німці сказали, що в нормальних умовах цей ремонт триватиме чотири-п’ять тижнів. Українці пишуть у соцмережах, що наші енергетики ремонтують під вогнем – але людям є світло і тепло. І жартують, що треба привести сюди своїх людей, щоб вони їх тут навчали”, – розповідає Оксана Орел, яка знайшла притулок у Берліні після початку масштабного вторгнення.

Через загорання кабелю на електростанції четверту добу знеструмлений один із районів німецької столиці. Заяву про причетність до підпалу оприлюднила ліворадикальна група. Наразі слідство триває.

Деякі місцеві жителі залишаються вдома і освітлюють кімнати свічками, інші їдуть до друзів або звертаються в центри швидкої допомоги. Тим часом українські біженці організували неприборкану точку, де можна зарядити гаджети, зігрітися та випити гарячого чаю. Українці поділилися з проектом Радіо Свобода своїм життєвим досвідом під час відключення електроенергії в Німеччині».як справи“.

«Такого ще ніколи не було»

Українка Ольга Даник жив у Німеччині 13 років. Разом з чоловіком-німцем вони планували переїхати в Україну, але після початку повномасштабної війни вирішили залишитися в Берліні.

Ольга з чоловіком проживають у столичній області. Штегліц-Целендорф. У суботу, 3 січня, район залишився знеструмленим через пожежу на лініях електропередач.

Наступного дня (4 січня) ліворадикальна група “Вулкан” опублікувала лист визнання, в якому заявила про свою причетність до підпалу кабелів на електростанції в Берліні, повідомили Видання Tagesspiegel. Група описала свою дію як “дію в суспільних інтересах”, заявивши, що підпал був спрямований на “жадібність до енергії” та зростаючий вплив технологічних компаній. Слідчі схиляються до того, що опублікований лист відповідає дійсності.

Близько 45 тисяч домогосподарств і 2,2 тисячі комерційних об’єктів залишилися без світла та опалення.

За словами Ольги, така ситуація з відключенням електроенергії у них сталася вперше.

“Ми прокинулися вранці, пішли варити каву, чай – але не було світла. Підійшли до вимикача – не було. Чоловік написав сусідам, але інтернету відразу не було. Потім сусід написав, що світла не буде до 18:30 в суботу. З’їли хліба з маслом і все. Потім пішли в ресторан. Світла не було і нема. Нам сказали, що світла не буде до четверга. (8 січня). Такого не було за 13 років – усі німці в шоці».

Вдома у пари є лише свічки, куплені раніше чоловіком. Ольга зняла відео з домашньою атмосферою при свічках і опублікувала його в соцмережах.

«Ми так і живемо, минулого року, коли у нас не працювали батареї, чоловік купив свічки, потім ними теж грілися, квартира маленька, спимо під двома ковдрами.

Може, хтось і обурюється, але мої сусіди спокійні. Вони настільки впевнені у своїй країні, що, що б не сталося, влада їм допоможе. Треба почекати п’ять днів, вони почекають».

«Ніхто не реагує швидко»

Ольга і моя дочка переїхала до Берліна в березні 2022 року. Харків. Каже: донька-першокласниця прокинулася вранці, коли надворі було ще темно, бо хотіла погратися.

“Ми почали вмикати світло – нічого не було. Потім я подивилася на мікрохвильовку, де час показує – нічого не працює. Мені пощастило, я користуюся послугами українського мобільного оператора, запитала в ChatGPT, що могло статися. Він дав мені посилання на сайт типу нашого обленерго, звідки я дізналася про пожежу.

У багатьох з них взагалі не було мобільного телефону – я писав сусідам, але ніхто нічого не відповідає. До речі, зранку гарячої води не було, а потім включили».

Перші кілька годин Ольга з дочкою сиділи вдома, але згодом вирішили переїхати до друзів у центр Берліна, де вони перебувають донині.

“Наш будинок останній без світла. Хоча у дворі є вуличне освітлення. Тому ми сприйняли це як солідарність з Україною. Страшно, що ви розумієте: в Німеччині ніхто так швидко на все це не реагує, як у нас. У нас був випадок, коли в будинку не було води. Тому я розумів, що світла у вихідні не буде”.

У школі, де навчається дочка Ольги, також немає світла та опалення.

“Нас розподілили по школах району. Ті, хто може сидіти вдома. Сьогодні я її відвіз в іншу школу. Там були їхні вихователі, вчителі, їм дали окремий клас, кабінет, і вони там гралися”.

«Наш досвід важливий»

Оксана Орел с Одеса Разом із донькою вона також знайшла притулок у Берліні після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Вона представляє українську громаду в депутатській комісії з питань міграції та інтеграції при райдержадміністрації.

Разом з іншими українськими біженцями Оксана заснувала Українсько-німецький центр AdlerA eVяка допомагає адаптуватися мігрантам з України. Після початку блекауту центр також став точкою нездоланності для місцевих жителів. Будівля, в якій він розташований, знаходиться в районі Штегліц-Зеелендорф. Але, за словами українки, їхня трансформаторна підстанція підключена до іншої лінії електропередач, ніж решта району.

“Ми сподівалися, що світло буде. Десять тисяч абонентів підключалися, потім знову відключалися. На жаль, ситуація не змінилася. Першими цією можливістю скористалися батьки, сім’ї дітей, які відвідують нашу організацію – і українські, і німецькі. Вони привели дітей на танці, трохи розігрілися і відразу почали заряджати свої гаджети.

Приходять до нас і люди, які проживають у багатоквартирних будинках. Є електроплити та електрокотли. Насправді вони навіть не можуть заварити вдома гарячий чай. Ми сказали, що можуть принести додому термоси і окріп. Наша німецька партнерська організація має велику кухню, і вони надали туди доступ, щоб ми могли приготувати дитині гарячий суп чи щось тепле і нагодувати її домашньою їжею».

Оксана каже: пункт «Нескорені» відкрили не лише на знак вдячності за допомогу біженцям та підтримку України, а й для того, щоб поділитися власним досвідом під час відключень електроенергії.

«Ми кажемо: «Нічого, що світла не буде кілька днів — в Україні теж відключення. Все буде добре”. Наш досвід тут, на мій погляд, дуже важливий. Я побачила сусідку-німкеню і сказала їй, що ми відкрили філію. Вона мені сказала, що купила три свічки, ліхтарик і нові батарейки. І я згадала, як я розповідала про те, які українські жінки “ощадливі”: у кожної є вдома щось, щоб зробити пюре та сухарики”.

За словами Оксани, відключення світла – це стресова ситуація для місцевих жителів. Про заплановане відключення електроенергії в Німеччині зазвичай оголошують за кілька тижнів і публікують відповідно.

“При цьому попередити мешканців фактично було неможливо просто тому, що не було мережі, не надходило повідомлень. Нам простіше: сирена включається, і ми знаємо, що це тривога. Ми думали, що це Росія на нас атакує”.

Українці емоційно і морально готові до таких ситуацій. Якщо нема чаю, одразу телефонують один одному, біжать до магазину, купують необхідне – мило, сіль, свічки. А німці: «Не встиг зранку випити кави — вже в стресі».

Першими до електромережі підключили лікарні, а місцева влада заохочувала людей тимчасово переїжджати до друзів чи знайомих і створювати пункти невідкладної допомоги, – розповідає Оксана. Центральну точку розмістили у концертній залі райдержадміністрації.

«Там ставлять пересувні ліжка, приймають людей. В основному це люди похилого віку, які живуть самі. Вчора я бачив у новинах, що там було чотири-п’ять людей. А сьогодні людей повзало на ліжках. Думаю, могло бути більше, тому що температура впала, холодно.

Але, знаєте, німці сказали, що в нормальній ситуації цей ремонт триватиме чотири-п’ять тижнів. І зараз до четверга (8 січня – ред.) намагаються все відновити. У соцмережах українці пишуть, що наші електростанції ремонтують під вогнем і людям є світло і тепло. І жартують, що треба привести сюди своїх людей, щоб вони їх тут навчали».

• Берлінський сенатор з економічних питань Франциска Гіффей повідомилищо електричні кабелі «підірвали запальними пристроями», пише Deutsche Welle.
• Мер німецької столиці Кай Вегнер названий атаку на електромережу через «тероризм». Кілька німецьких політиків закликали федеральний уряд допомогти з розслідуванням і вимагають від уряду більшої готовності до кризових ситуацій.
• Капітальна електромережа Стромнець Берлін заявивщо це не перша атака на електромережі міста, і зазначив, що інцидент 3 січня нагадує політично мотивовану атаку на опори електропередач 9 вересня 2025 року на південному сході Берліна. Електропостачання було відновлено через два дні, а місцева преса назвала це відключення найбільшим за 25 років.