Ігор Карні – колишній журналіст радіо Svoboda, який висвітлював події в Білорусі більше 20 років. Майже два роки в'язниці Ігор втрачається на 17 кілограмів, а тепер у нього проблеми з серцем. Правозахисники визнали це за допомогою політичних в'язнів. Після випуску він розповів Radio Liberty про нелюдські умови затримання.
Ігор Карні Він мав гарний настрій, коли один понеділок він пішов до магазину два роки тому після “щасливих” літніх вихідних за межами міста, де він та його дружина Інна відвідали друзів. Однак він не міг зайти далеко. Через кілька секунд після того, як він покинув квартиру, Ігор помітив тінь на сходах – і його затримав офіцер Кгб -білорус – Поки що майже через 35 років після краху Радянський СоюзНазивається головним департаментом внутрішньої безпеки RB.
“Виявляється, поруч із сміттєвою трубою була засідка”, – сказала Карні Радіо Свобода. “І він просто показує мені аркуш паперу, піднімає його під моїм носом і каже:” Ми повертаємось. У мене є питання до вас, ми будемо шукати “
Після ретельного пошуку в квартирі кількох співробітників КДБ, Карні забрали.
“Я навіть пам’ятаю, в якій сорочці він був”, – сказала Інна. – «І я думав, що нам потрібно пам’ятати цей момент, бо ми не знали, чи довго [Ігор зникне]Слідчий зателефонував на поле пізніше і сказав, що його затримали протягом 10 днів “
Насправді, Карні був відсутній майже два роки – він сидів у умовах ув'язнення та в'язниці по всій Білорусі, проводивши багато часу в переповнених палатах або виснажливій ізоляції – до того, як його звільнили та доставили до Литви минулого місяця, в Литві в рамках звільнення 14 ув'язнених США.
У березні 2024 року суд у Мінську призначив Ігор Карнавал на три роки в колонії та штрафу в 20 000 білоруських рублів (понад шість тисяч доларів) у разі участі в екстремістській спільноті. Пропорційна газета Білорусь сьогодні написала, що йому звинувачували у співпраці з білоруською асоціацією журналістів, яка в березні 2023 року була визнана “екстремістською формацією”. Центр прав людини В'ясна Визнаний Ігор Карі – політичний офіцер.
Карні, який більше 20 років співпрацює з радіо свободою, є однією з тисяч білорусів, зробив висновок, на думку правозахисників, за політично мотивовані звинувачення. Лукашенко, який навряд чи переносив інакомислення протягом 31 року, збільшив і без того жорсткі репресії проти основних свобод після виборів 2020 року.
Історія тестів Ігор Карі підкреслює атмосферу тиску та несправедливості, яка, на думку опонентів режиму Лукашенко, активістів та правозахисників, переважає в Білорусі.
“Нелюдські умови”
Все почалося з того, що виявилося на контур – сумнозвісний центр тимчасового затримання в Мінську, де, за словами Карні, “умови просто нелюдські”.
Він був посаджений розміром з камери менше 6 квадратних метрів:
Ви просто стоїте в цьому переповненому автобусі
“Там заповнюється 10 людей. У нас в середньому було 10, і хлопці сказали, що вони все більше і більше”, – каже він. “Ви просто стоїте в цьому переповненому автобусі – так це виглядає. І так 5, 10, 12 днів – все це триває нескінченно”. Охоронці прокидали в'язнів двічі вночі на дзвінок о 2 та 4 ранку. “Вставати фізично важко, тому що кожного тиснуть один на одного як частину мозаїки, і важко розгадати
За його словами, ув'язнені були в черзі, щоб встановити потребу в очах будь -кого в камері. Їжа була нервовою і поспішно: півтора тисяч людей менше ніж за годину пройшла через їдальню, в умовах “твердої суєти”.
“Це головна зброя будь -якого в'язня”, – сказав він, демонструючи грубу ложку алюмінієвої ложки, яку він зберег з часу своєї в'язниці. – “Якщо ви програєте, ви залишитесь голодними. Це носить у вашій кишені вдень, і ніч – це те, що допоможе вам вижити”
У серпні 2023 року, через місяць після його арешту, Карні дізнався, що справа проти неї стосується його участі в білоруській асоціації журналістів, яку КДБ визнав КДБ екстремістською організацією раніше, ніж цього року.
У березні 2024 року його засудили до трьох років ув'язнення за участь у екстремістській освіті, а в грудні було додано до терміну ще 10 місяців.
За словами Карні, одним з головних доказів проти нього було твердження, яке він написав у 1997 році, щоб прийняти його в нещодавно створеній білоруській асоціації журналістів – звинувачення, які він назвав абсурдним.
“Чверть століття минуло, це було нормально протягом багатьох років: Асоціація журналістів була зареєстрована, працювала і ні з ким не втручалася … ніхто не цікавився”,-сказав 57-річний Ігор Карні.
У будь -якому випадку, за його словами, під час судового розгляду та в'язниці прокурори та опікуни зосереджувались не на асоціації журналістів, а на його роботі на радіошоу.
“Свободу Ридо постійно згадували, і це було дуже боляче для мене”, – сказав він, припускаючи, що саме з цього він відрізнявся, тому що держава помилково інтерпретувала це як доказ того, що “мене довго продавали, що це не незнайомець, накладений на мене”.
Після Озіна Карні перевели до колонії в Шклаві. Згідно з традицією, яка була взята з радянських часів, укладених політичними статтями, на відміну від засуджених за насильницькі чи економічні злочини, часто відмовляються від основних прав, таких як дата з родичами, листуванням, доступ до бібліотеки, спортивних майданчиків або тренажерів.
“Якщо ви віруюча людина, ви навіть не можете ходити до церкви”, – каже він. – Натомість, засуджений за вбивство, заворушення чи шахрайство мають все це »
Крім того, політичні в'язні були поміщені в принизливе становище, коли гімн Білорусь був почутий щодня на початку та в кінці дня. Якщо ув'язненого не покладено в серце, йому загрожували покарання або продовження одного висновку.
“Надзвичайно різка” атмосфера
Пізніше Карна була перенесена в суворий режим у білоруському місті МозірЗа його словами, поле, знищена інфраструктура, порівняно з в'язницею Скласа, зробило це “Лас -Вегасом”, але атмосфера в Шклаві була надзвичайно суворою.
Незначні випадки, які сприймалися як непокора, були покарані від ізоляції або утримання в камері, де може бути кілька ув'язнених та посилених обмежень.
Керні зіткнувся з особливо жорстоким ставленням від заступника начальника в'язниці, якого він визнав у своєму суді, де ця в'язниця була одним із 22 свідків обвинувачення, сказав він.
Igor та Inna Carney Але їх чотири дочки є одними з багатьох білорусів, які покинули країну після виборів 2020 року, у тому числі багато людей втекли від страху перед переслідуванням або ще гірше. З тих пір заарештовано понад 65 000 людей, багато з яких повідомили про зловживання або катування державними службовцями.
У січні, за кілька місяців до виходу, Карні став третім подарунком або колишнім журналістським радіо Свобода, який був змушений з’явитися перед державною телевізійною камерою, як він сказав, “пропагандистський фільм для КДБ”.
Відео, в якому журналістів звинувачували у спробі звільнити Білорус, транслювалося на державному телебаченні напередодні президентських виборів у січні 2025 року.
“Мій ніс майже замерзає”, – сказав Карні про стрілянину програми, яка “тривала довго” у вологу та холодній погоді. Він також поставив під сумнів пропагандистську цінність цих відео.
“Будь -який ідіот повинен бути зрозумілим, що ці люди змушують, не відповідати”, – додає він.
Лукашенко оголосив про своє сьоме президентське правління після січневих виборів, які його опоненти за кордоном та багато західних урядів були засуджені як фальшива.
Незважаючи на низку визволення в останні місяці, станом на 1 липня в Білорусі залишилось 175 людей, яку “весна – юридична організація”, яка “весна”, повідомляє політичні в'язні.
Серед них – Igor LosikЖурналіст Радіо Свобода, яку затримали більше п’яти років тому. Окрім появи перед камерою для одного з пропагандистських відеозаписів у січні, Лесік не був відомий близько двох років.
Стаття готується Стів Хаттерман На основі матеріалів білоруського радіомовлення
