Юрій Маркевич
“Кожен з нас, хто перебуває за кордоном, повинен говорити про Україну, пояснити, що таке країна, і показати, що українці справді круті”, – каже Анна Чечель.
Коли розпочалася війна в Донбасі, Анна покинула Донецьк у селі Нью -Йорк (Донецьк -регіон). І після початку повного вторгнення в Росію Україна оселилася у Великобританії. Там вона стала вчителем в одному з найпрестижніших університетів у світі – Кембридж. Вона також створила книгу про українських приголомшливих жінок, які після примусової міграції розпочали власні справи у Великобританії.
Про втрату будинку двічі, евакуація та новий шлях у Кембриджі Анна розповіли Radio Liberty Project “Як справи?Що
“Зайнятий і майже знищений”
Анна Чечель -Капсон, професор, який жив в Україні до війни на сході України, жив у Дотелю І він викладав в одному з місцевих університетів.
«Ми (з родиною – ред.) Були в Донецьку, коли ми починали Стрілянина в аеропортуЯ не спав майже три дні. Це було дуже несподівано, і ніхто не знав, як на це відповісти. Одного ранку я вийшов на балкон і побачив танки з російськими прапорами на наступній вулиці. Після цього ми вирішили, що не можемо залишитися. Вони думали, що ми їдемо лише на літо. На жаль, цього не сталося. Що
26 травня 2014 року Донецький аеропорт Я перестав підтримувати рейси. Через кілька годин почалися вибухи та стрілянина. Захист літака з українськими кіборгами тривав 244 дні.
Тоді Анна переїхала до своєї родини до Нью -Йорк – Поселення, яке розташоване в 38 кілометрах від Донецька. Саме там вона жила до початку повного вторгнення в Росію в Україні. Але вона працювала в МаріополіДе її університет був евакуйований.
“Щоб дістатися до Маріпула, нам довелося обійти окуповану територію, яка зайняла від шести до семи годин. Це було важко. Навіть дороги були знищені військовою технікою, яка не була призначена для ваги”.
З села, де сім'я Анни знайшла притулок, вона покинула потяг евакуації в березні 2022 року.
“Скрізь, де були зупинки, ви вирішили – ви їдете на цю станцію чи продовжуєте. Ніхто не знав, куди їде поїзд. Ми не знали, і люди на станціях також не знали, коли і який потяг прибув. Я був дуже вражений тим, як з ними зустрівся українці (поїзди – ред.). Інтернет, ледве це визнав.
Російська армія перейшла адміністративний кордон села Нью -Йорк на південь від Торецького в ніч на 10 липня 2024 року. повідомлений демонструвати ГлибокийПоле
“Мене перекладали з англійської на англійську”
Згодом мігрант виїхав за кордон і деякий час прожив у Румунії, Греція, і з червня 2022 року він оселився в ВеликобританіяЇї родина була обрана Великобританія, оскільки дочка Анни виграла стипендію за навчання в одній із британських шкіл.
“Спочатку ми приїхали до Бірмінгема (друге за величиною місто в країні – ред.) – Це було дуже близько до школи, де моя дочка навчалася. Потім я почала шукати роботу, тому що, незважаючи на те, що я продовжував працювати в Україні, заробітна плата не покривала витрат на життя.
Анна зізнається, що їй було важко розмовляти англійською на початку, але завдяки сім'ї, що вона жила в рамках програми Палати для України, її мова покращилася.
Будинки для України – Це спонсорська програма, Введений Уряд Великобританії, який дозволяє громадянам України та їхніми найближчими родичами, які втекли від війни, отримують притулок у країні. У рамках програми біженці отримують дозвіл на перебування на 18 місяців, доступ до спонсорського житла, здатності працювати, отримувати медичну та соціальну допомогу.
З 4 лютого 2025 року Уряд приймає Заявки Продовжувати дозвіл на проживання в рамках нової програми Розширення резолюції УкраїниПоле стосується також українців, які мігрували до будинків для України. Відповідно до нових правил, мігранти можуть залишатися в країні ще 18 місяців. Додаток може використовуватися лише у Великобританії – не більше ніж за 28 днів до кінця поточної візи. Його розгляд триватиме до восьми тижнів, протягом яких заявник зберігає юридичний статус та всі права: робота, соціальні платежі, медична допомога, освіта. У цей період заборонено залишати країну.
До інформація Уряд Сполученого КоролівстваЗ кінця 2024 року країна дала притулок 300 тисяч Військові мігранти з України.
“Звичайно, було важко зрозуміти, що ми прийшли лише з невеликими валізами вдома, і все, що ми готували протягом багатьох років, було знищено. Я був вражений відкритістю та підтримкою британців, які зустріли нас як сім'ю – людей, яких вони вперше бачили. Але я мав відчуття, що я ніколи не вивчав англійську.
“Голос опору жінок”
У листопаді 2022 року Анна стала однією з небагатьох українських викладачів, які змогли викладати Кембриджський університет У рамках програми академічної підтримки. Це ініціатива Вони створили, щоб допомогти 20 українських вчених та аспірантам, які були змушені залишати будинки на війну.
ЩоНам сказали, що є тисячі заявок, але лише 23 людини були відібрані з різних галузей. Це унікальна програма – інші університети Великобританії не мають подібної практикиЦя програма була розроблена протягом року, але пізніше університет вирішив розширити її ще одним. Що
Минулого року Анна разом зі своїми колегами розпочала дослідження у співпраці з Кембриджським бізнесом. Вони взяли інтерв'ю в українські підводки, які розпочали бізнес перед Великою війною.
“У мене є питання: як щодо українського бізнесу у Великобританії? І тут я почав зустрічатися з дівчатами, які сказали:” Я шукав роботу, а потім відкрив незалежну зайнятість (аналогічно українській фоп-орію.) Або передав тут мій бізнес з України “.
По -перше, команда підготувала аналітичний звіт. Згодом ідея виникла для створення двомовної публікації «Стабільність жінок: український бізнес на війні», яка була опублікована цього року. Книга включає 26 історій української кажана, з якою Анна все ще підтримує спілкування.
“Гордість була гордістю, яку вони зробили, і натхнення для просування вперед. Якщо не я, то хто? Вони справді незламні та стабільні. І їх стабільність дивовижна. Кожен з нас, хто за кордоном, повинен говорити про Україну, пояснити, що таке країна, і показати, що україни справді круті. Це країна з людьми, які обирають свої цінності сьогодні”.
В даний час Анна продовжує викладати в британських університетах у майбутньому в майбутньому в місцевих колегах.
- 21 липня уряд вирішив створити Міністерство соціальної політики, сім'ї та єдності України. Раніше проблеми українців за кордоном подбали Міністерство національної єдностіякий був створений у грудні 2024 року.
- 13 червня Рада Європейського Союзу одноголосно підтримала пропозицію про продовження тимчасового захисту українських біженців до 4 березня 2027 року.
- За даними UNCCU, в європейських країнах є Понад п’ять мільйонів військових мігрантів з України.
