У Берліні завершилося 15 грудня другий раунд переговорів Президент Володимир Зеленський та українська делегація з представниками США – про це Радіо Свобода повідомили в українській делегації.
Пізніше в дискусії в Берліні взяли участь лідери європейських держав, керівники інституцій ЄС і генсек НАТО.
І ось про що йшлося.
Зеленський про різні позиції за територією
Президент України Володимир ЗеленськийКоментуючи консультації з американською делегацією 15 грудня, він зазначив, що Берлін сьогодні є центром «важливих дипломатичних рішень».
Розмова була продуктивною
«Ми маємо (з американської сторони – ред.) Завжди такі розмови непрості, я вам чесно скажу. Але розмова була продуктивною, з багатьма деталями. Важливо, щоб світ став гідним. Це важливо для нас. Це важливе слово, на якому ми дуже часто звертаємо увагу: гідність. Ось що зупинило Росію, таких людей в Україні», – сказав він.
Президент зазначив, що Україна продовжить дипломатичну роботу, спрямовану на припинення війни:
“Ми повинні зустрітися, працювати над створенням гідних умов для припинення війни. Ми не повинні забувати, звідки ця війна прийшла в Європі, хто її привів, хто робить абсолютно чесні речі, щоб захистити від цієї війни. Європейський Союз справді відновлює справедливість у ситуації”.
Глава держави під час спільної прес-конференції з канцлером Німеччини Фрідріх Мерц додав, що переговори з американською стороною щодо припинення російської війни проти України в Берліні тривають, компромісу щодо можливого територіального врегулювання поки не досягнуто.
Діалогу про територію не вистачило
“Українська делегація працює майже цілодобово, щоб досягти результату, який буде поважати народ України… Діалогу щодо території не вистачало. І мені здається, що поки що у нас різні позиції. (з американської сторони – ред.)Скажу відверто. Але я думаю, що колеги почули мою особисту позицію. Я дуже радий, що зміг особисто донести цю позицію. Але всі готові продуктивно працювати, щоб знайти рішення з повагою до України», – запевнив Зеленський.
Президент України, не вдаючись у подробиці, запевнив, що з оновлених варіантів проекту мирного плану зникли «деструктивні» моменти, які «точно не допоможуть». Він також висловив сподівання, що робота над вирішенням розбіжностей щодо територіального питання буде продовжена.
“Звичайно, у нас з Росією різні позиції щодо територій… Думаю, американська сторона як посередник буде пропонувати різні кроки, щоб знайти хоч якийсь консенсус. Я б хотів, щоб Сполучені Штати Америки продовжували формат посередництва в цих питаннях”, – сказав Зеленський.
Я порадив своїм американським колегам донести наше бачення до «росіян».
Глава держави відкинув звинувачення в тому, що США “чогось вимагали” від України в частині територіальних поступок.
«Ми сприймаємо це як вимоги Російської Федерації, і тому я не міг нічого вимагати від Сполучених Штатів Америки, але передав це своїм колегам зі Сполучених Штатів, щоб вони донесли наше бачення до росіян», – сказав Зеленський.
Коментуючи потенційні гарантії безпеки, український президент зазначив, що «вони виглядають дуже добре», але залишаються питання, які потребують уточнення.
“Хто моніторить, в якому форматі і які санкції за порушення цього моніторингу припинення вогню? Ось питання, які я б поставив. І важливо, що ми всі погодилися, що ми повинні над цим працювати. А хто стоїть на контрактній лінії під час припинення вогню? Це люди – військовий, технологічний моніторинг чи всі разом? Це питання в розвитку збройних сил. Я б дав їм можливість, оскільки вони професійні люди, працювати над цим і пропонувати це для переговорів», – резюмував Зеленський.
Глава держави також подякував Німеччині та особисто канцлеру Фрідріху Мерцу та «більшості німецької політичної спільноти» за надання Україні необхідної підтримки цього року.
Мерц про п’ять важливих голів для Європи
15 грудня в Берліні під час спільної з президентом України прес-конференції канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив про першу з 24 лютого 2022 року можливість домогтися припинення вогню в Україні.
Тепер ми маємо шанс на реальний мирний процес для України
“Зараз у нас є шанс для реального мирного процесу для України. Цей процес поки що на ранній стадії, але можливість реальна… Ми всі знаємо ціну війни. Зараз час обговорити ціну миру. Це включає питання гарантій територіальної безпеки та дієвий механізм моніторингу припинення вогню”, – сказала канцлер.
Мерц відзначив зусилля американських переговірників Стів Віткофф І Джаред Кушнерякий приєднався до дискусій у Берліні ввечері 15 грудня На вечір 15 грудня у Зеленського також заплановані зустрічі з лідерами країн ЄС, Великої Британії, Єврокомісії, Європейської Ради та НАТО.: за участю європейських лідерів, керівників інституцій ЄС та Генерального секретаря НАТО.
Ми, європейці, продовжуватимемо посилювати тиск на Росію
“Ці переговори, пані та панове, – справжній клопіт. Росія виграє час, висуваючи максималістські вимоги. Водночас вона без перерви продовжує агресивну війну проти України. Але це нас не зупинить… Ми, європейці, будемо продовжувати посилювати тиск на Росію”, – сказав Мерц.
Про це повідомив канцлер п’ять важливих цілей для Європи:
- припинення вогню в Україні,
- підкріплюється гарантіями Європи та США,
- укладення договору про мовчання,
- єдність НАТО і ЄС,
- збереження європейської перспективи України.
“Те, що Сполучені Штати поклали на стіл переговорів тут, у Берліні, щодо правових і матеріальних гарантій, дійсно вражає. Це дуже важливий крок вперед, який я дуже вітаю”, – сказав Мерц.
Ми досягли значного прогресу
Глава німецького уряду також зазначив, що ключовим питанням залишається територіальне врегулювання, і повторив, що це мають вирішувати в першу чергу українці.
“Вчора і сьогодні ми досягли значного прогресу в узгодженні цієї спільної переговорної позиції. Під час дуже конфіденційних зустрічей ми детально пояснили наші позиції та уважно вислухали один одного. Я сподіваюся, що сьогодні ввечері ми досягнемо подальших домовленостей і ще більше зблизимо ряди Сполучених Штатів і Європи”, – підсумувала канцлер.
Європейські лідери про гарантії безпеки для України
Європейські лідери 15 груд заявивщо будь-які рішення щодо потенційних територіальних поступок Україні можуть бути ухвалені лише після забезпечення надійних гарантій безпеки, які передбачають багатонаціональні сили під керівництвом Європи.
Заяву оприлюднили 11 європейських лідерів, а також глава Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн і голова Європейської ради Антоніо Коста після зустрічі в Берліні на підтримку мирних переговорів між американською та українською делегаціями.
Окреслюючи необхідні гарантії безпеки в контексті угоди про припинення війни, лідери зазначили, що Україна повинна мати можливість утримувати свої Збройні сили на рівні близько 800 тис. осіб, «щоб мати можливість стримувати конфлікт і захищати територію України».
Крім того, йдеться в заяві, гарантії повинні включати «багатонаціональні сили під керівництвом Європи, що складаються з країн, які бажають це зробити, в рамках Коаліції бажаючих і за підтримки Сполучених Штатів». Ці сили допоможуть відновити Збройні сили України, захистити українське небо та підтримувати безпечніші моря, зокрема, діючи на території України.
Гарантії безпеки також включатимуть механізм моніторингу припинення вогню під проводом США, який забезпечуватиме раннє попередження про будь-які майбутні атаки та реагуватиме на будь-які порушення, заявили європейські лідери.
“Лідери висловили підтримку Президенту Зеленському та погодилися підтримувати будь-які рішення, які він остаточно ухвалить щодо конкретних українських питань. Вони підтвердили, що міжнародні кордони не повинні змінюватися силою. Рішення щодо території прийматиме народ України, як тільки будуть ефективно запроваджені надійні гарантії безпеки.. Лідери погодилися, що деякі питання потребують вирішення на завершальному етапі переговорів», – йдеться у повідомленні.
Європейські лідери також наголосили, що Росія тепер має продемонструвати свою готовність працювати над тривалим миром, погодившись із мирним планом президента США Дональда Трампа, і продемонструвати свою відданість припиненню бойових дій, погодившись на припинення вогню.
Лідери домовилися продовжувати посилювати тиск на Росію, щоб вона розпочала серйозні переговори.
Серед підписантів заяви канцлер Німеччини Фрідріх Мерц, прем’єр-міністр Данії Метте Фредеріксен, президент Фінляндії Александр Стубб, президент Франції Еммануель Макрон, президент Литви Гітанас Науседа, прем’єр-міністр Італії Джордж Мелоні, прем’єр-міністр Нідерландів Дік Шуф, прем’єр-міністр Норвегії Йонас Стьоре, прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск, прем’єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон і прем’єр-міністр Великобританії Кейр Стармер. У заяві зазначено, що вона залишається відкритою для приєднання інших країн.
14 грудня в Берліні розпочалися переговори української делегації на чолі з президентом України та спеціальним представником президента США Стівом Віткоффом, зятем президента США Джареда Кушнера. Зустріч напередодні тривала понад п’ять годин. Віткофф сказав, що “було досягнуто значного прогресу”.
Як написано Wall Street JournalОсоба, проінформована про недільні переговори, назвала їх складними, сказавши, що американська сторона, здається, не бажала йти на компроміс щодо проекту мирної пропозиції.
Останніми тижнями США знову намагаються досягти мирної угоди між Москвою та Києвом. У результаті тижневих переговорів було підготовлено більш прийнятний для Києва документ, але в мирному плані є спірні моменти, зокрема щодо території та гарантій безпеки.
Президент України раніше заявляв, що у переговорників, які обговорюють мирну ініціативу за посередництва США, досі є розбіжності щодо територій. Згодом Володимир Зеленський заявив, що питання можливих компромісів у територіальних питаннях український народ має вирішувати мирним шляхом «у форматі виборів чи референдуму».
У відповідь у Кремлі заявили, що «весь Донбас російський».
